hugetlb: Add hugetlb_dynamic_pool sysctl