USB: combine hub_quiesce and hub_stop