sh: add byte support to the sign extension code