signals: cleanup security_task_kill() usage/implementation