[IA64] Fix incorrect return value from ia64_setup_msi_irq()