USB: mutual exclusion for EHCI init and port resets