[SCSI] gdth: Setup proper per-command private data