[POWERPC] wrapper: Treat NULL as root node in devp_offset; add devp_offset_find()