USB: Avoid PM error messages during resume if a device was disconnected