workqueues: insert_work: use "list_head *" instead of "int tail"