V4L/DVB (10130): use USB API functions rather than constants