PCI: get rid of pci_dev::{vendor,device}_compatible fields