[SCSI] sg: fix iovec bugs introduced by the block layer conversion