mm/hugetlb: don't crash when HPAGE_SHIFT is 0