x86: set_highmem_pages_init() cleanup, fix !CONFIG_NUMA && CONFIG_HIGHMEM=y