myri10ge: properly align scratch buffers