kconfig: enhancing accessibility of lxdialog