[NET_SCHED]: sch_ingress: move dependencies to Kconfig