ahci: move host flags over to pi.private_data