fuse: refresh stale attributes in fuse_permission()