e1000e: reset PHY after errors detected