USB: audio gadget: free alsa devices when unloading