sched: Fix buglet in return_cfs_rq_runtime()