iwlwifi: move iwl_toggle_rx_ant to agn