md/raid10: fix deadlock with unaligned read during resync