isci: fix remote_device start_io regressions