V4L/DVB (4391): Refactor dvb_detach calls into a single dvb_frontend_detach function.