USB: usbmon: use the new usb debugfs directory