hwmon: (ad7414) Return proper error code for ad7414_probe()