PCI: fix typos pci_device_dis/enable to pci_dis/enable_device in comments