NFS: Don't ignore errors from nfs_do_filldir()