[POWERPC] Add a unified uevent handler for bus based on of_device