ALSA: pcm: fix the fix of the runtime->boundary calculation