[ALSA] Fix wrong dependencies of snd-aoa driver