nfsd: initialize nfsd versions before creating svc