bio, fs: update RWA_MASK, READA and SWRITE to match the corresponding BIO_RW_* bits