netfilter: ctnetlink: remove bogus module dependency between ctnetlink and nf_nat