btrfs: fix warning in iput for bad-inode