drm/radeon/kms: fix DP after DPMS cycle