mac80211: add a function for setting the TIM bit for a specific station