xhci: Setup array of USB 2.0 and USB 3.0 ports.