omfs: merge unlink() and rmdir(), close leak in rename()