USB: fix memleak in usbfs