[IPV6]: Fix some code/comment formatting in ip6_dst_output().