ixgbe: remove redundant DMA alignment code