irda: prevent heap corruption on invalid nickname