USB: usbfs: only copy the actual data received