[POWERPC] celleb: Fix support for multiple PCI domains