mac80211: Fix scan RX processing oops