x86: Avoid race condition in pci_enable_msix()